Greece faces EU court over energy performance